Events

Where to go

Fondation Charles Corm - Jacqueline Jabre

14 & 15 June 2024 - Demonstration of the Chinese painting

Fondation Charles Corm, Vendredi 14 juin 17:30 - 20h et samedi 15 juin 11:00 - 17:00 - طاولة مستديرة حول وطنية كبار مفكرينا

exhibition of Jacqueline Jabres paintings

We celebrate our heritage, enriched by great thinkers like Charles Corm, Ameen Rihani, and Jamil Jabre. Each had a national message that complemented the other two by emphasizing diversity in our cultural legacy.  
 
A roundtable discussing their thoughts about Lebanese identity will be held at the Charles Corm Cultural Foundation on June 14, 2024, at 5:30 pm.
 
Engineer David Charles Corm will deliver the welcome speech.
 
Professor May Albert Rihani will present her intervention on Amin Rihani via Zoom, discussing Rihani's concept of the importance of the Arab dimension in the identity and existence of Lebanon.
 
Researcher Kamal Khalil Nakhlé will open a debate about Dr. Jamil Jabre, focusing on Patriotism, on the centenary of his birth.
 
Researcher Charles Hayek will speak about the patriotism of Charles Corm on the 130th anniversary of his birth.
 
The commemoration will include an exhibition of Jacqueline Jabre's paintings, which will continue on the following Saturday, when the artist will provide a practical demonstration of the Chinese painting technique at 11:00 AM.
 
نتغنى بإرثنا الحضاري الموروث عن كبار مفكرينا أمثال شارل القرم، أمين الريحاني وجميل جبر. كلاً منهم كانت رسالته الوطنية مختلفة عن الآخر أغنى بها التراث الحضاري.
 
ستعقد حلقة مستديرة حول تفكيرهم عن الوطنية اللبنانية وذلك في مؤسسة  شارل القرم الثقافية في ١٤ حزيران ٢٠٢٤ بتمام الساعة ١٧:٣٠.
كلمة الترحيب يلقيها المهندس دافيد شارل قرم.
 
الاستاذة مي ألبرت ريحاني ستلقي مداخلتها عن أمين الريحاني عبر تقنية زوم عن مفهوم أمين الريحاني لأهمية البعد العربي في كيان وهوية لبنان.
 
الباحث كمال خليل نخله سيلقي كلمة عن د. جميل جبر مع التركيز على الوطنية. في ذكرى مرور ١٠٠ عام على ولادته.
 
الباحث شارل الحايك سيلقي كلمة عن وطنية شارل قرم في ذكرى مرور ١٣٠ سنة على ولادته.
 
يتخلل الذكرى عرضاً للوحات جاكلين جبر ويستمر ليوم السبت في اليوم التالي حيث ستقوم الفنانة بشرح تطبيقي عن تقنية الرسم الصيني عند الساعة ١١:٠٠ صباحاً.
 
Nous célébrons notre héritage civilisationnel transmis par de grands penseurs tels que Charles Corm, Amin Rihani et Jamil Jabre. Chacun d'eux avait un message patriotique différent qui a enrichi notre patrimoine culturel.
 
Une table ronde sur leur perception du patriotisme libanais se tiendra à la Fondation Culturelle Charles Corm le 14 juin 2024 à 17h30.
 
L'ingénieur David Charles Corm prononcera le discours de bienvenue.
 
La professeure May Albert Rihani présentera son intervention sur Amin Rihani via Zoom, discutant de la vision d'Amin Rihani sur l'importance de la dimension arabe dans l'identité et l'existence du Liban.
 
Le chercheur Kamal Khalil Nakhlé débattra le thème sur Dr. Jamil Jabre, en se concentrant sur son patriotisme, à l'occasion du centenaire de sa naissance.
 
Le chercheur Charles Hayek parlera du patriotisme de Charles Corm à l'occasion du 130e anniversaire de sa naissance.
 
L'événement comprendra une exposition des peintures de Jacqueline Jabre, qui se poursuivra le samedi suivant. Ce jour-là, l'artiste va dévoiler la technique de la peinture chinoise à 11h00 du matin.

https://www.youtube.com/watch?v=3Qa4vGSY-yk