 Jean
Sader
(Youhanna Sader)
Born in 1932
Studies at the Lebanese Academy : 1953 - 1958
Exibitions:
In Beyrouth (UNSECO) : 1956 (collectif)
In Belgium : 1966, 1969
In Windsor - Canada : 1979
In Cyprus : 1995 (collectif)
Jean Sader is priest and painter. He enters his studio as one might enter a church; when he takes up his brush to paint, he has the impression of going to prayer.
His works are remarkable for the unique transparence they radiate; the longer the eye remains the more mysteries it discovers. Colors blend with the artist's sweat, with the pleasure he feels in creating anew and in discovering; they are one of the most important elements in every picture. The colors are sometimes peaceful, sometimes in revolt but always with this in common: they have no other significance, in the end, than to reveal the soul of the painter and the power he has of transcending any traditional concept of art.
In his drawings, Jean Sader reveals himself in the diversity of his reactions. He does not wish to lay claim to being an innovator, but this he is by nature. Is not the authentic artist he who, in the intoxication of his senses and form the depths of his psyche, finds himself invested with art under its various aspects that he must than try to translate into form by means of many and varied techniques?
What his work wishes first of all to express are those states of mutation, that painful astonishment which accompanies any veritable artists. With Jean Sader, these are not ephemeral crises but attain the very depths of the man, his very substance even. The problem that Jean Sader must affront in the field of art is that inner violence which the explosion of thought provokes in his tormented nature before the artist translates it into images of which he discovers the sense by different techniques of expression.
Every canvas of this painter-priest poses a question, raises a problem, endeavors to be a reflection upon an event, and opens up some reality to discovery. It is thus that the authentic character of his art appears: the combination of a rigorously mastered craft and a great talent.
Youssef Saqr
En Français:
Né en 1932
Etudes à l'Académie Libanasie : 1953 - 1958
Expositions:
A Beyrouth (UNESCO) : 1956 (Collective)
En Belgique : 1966, 1969
A Windsor - Canada : 1979
A Chypre : 1995 (Collective)
Jean Sader, un prêtre peintre. Il entre dans son atelier comme dans son église; quand il prend son pinceau pour peindre, il a l'impression d'aller prier.
Ses oeuvres sont remarquables par la transparence unique qui s'en dégage; plus le regard s'y arrête, plus il en découvre les mystères; les couleurs s'y mêlent à la sueur de l'artiste, au plaisir qu'il ressent à faire du neuf, à découvrir; elles sont un des éléments les plus importants de chacune de ses toiles: tantôt paisibles, tantôt révoltées, mais avec toujours ceci de commun qu'elles n'ont d'autre signification, au fond, que de révéler l'âme du peintre et le pouvoir qu'il a de transcender toute conception traditionnelle de l'art.
En dessinant, Jean Sader se révèle dans la diversité de ses réactions, mais sans avoir voulu faire oeuvre de novateur: c'est naturellement qu'il le fait; l'artiste authentique, n'est-ce pas celui qui, dans l'ivresse de ses facultés et au tréfonds de son psychisme, se voit investi par l'art sous ses diverses faces, qu'il s'efforce de traduire en formes au moyen de techniques multiples?
Ce que son oeuvre veut d'abord exprimer ce sont ces états de mutation, cet étonnement douloureux qui accompagnent tout artiste véritable; mais ce ne sont pas, chez lui, crises fugitives: Ils atteignent en lui jusqu’aux profondeurs, jusqu'à sa substance même. Le problème que doit affronter Jean Sader, dans le domaine de l'art, c'est cette violence intérieure que déchaîne, dans sa nature tourmentée l'explosion de la pensée, avant que l'artiste ne la traduise en images dont il découvre le sens par différentes techniques d'expression.
Chaque toile de ce prêtre peintre pose une question, suscite un problème, se veut réflexion sur un événement, ouvre à la découverte de quelque réalité. Tel apparaît le caractère authentique de son art: l'alliance d'un métier rigoureusement maîtrisé et d'un grand talent.
Youssef Saqr
L'oiseau Bleu - The Blue Bird, Gouache, 51 x 68 cm
►► Some
of the artist's artwork
Contact: editorial@onefineart.com
|
