 Joseph
Abi Daher
Biography:
Born in Ghadir – Jounieh, 1947, he embarked
on a journalistic career early in his life.
In 1968 he founded the literary magazine Sada’l-Arz, and in 1975
the publishing company Dar Kanaan. His volumes of poetry include
16 books, plus an anthology for the popular Lebanese poetry “Zajal”
in 6 volumes issued in 2001. His poems were translated into French
and English.
He has also written hundreds of TV and radio shows and is known
for his plays and songs for children. In 1986 he was awarded the
ZACCENO D’ORO prize from UNICEF for his children’s songs. He is
also a prolific painter and sculptor: he has made many exhibitions
inside and outside Lebanon.
Biography
in Arabic
Poetry:
شاعر
لا يعرف الوقوفَ قي زمن ٍ واحد ٍ
فوق ارض ٍ واحدة ٍ
وتحت سماء ٍ واحدة.
جوّ الٌ مثلَ قمر
رحّالٌ مثلَ مركب
ومنقلشٌ مثلَ شاطىء.
تجاعيد
التجاعيدُ لا صوتَ لها
وحدها أصابعنا
تسمعُ منها كلاما ً
نافرا ً
مثل حجارة ٍ مهددة ٍ بالسقوط.
مطر
رفعوا توسُلاتهم
حتى السماء
لينزل المطر
... واستجاب.
نزلَ المطرُ لهفا ً
قبل نوافذهم
قرع َ أبوابهم
ناداهم
غضوّا الطرف عنه
فغرقَ في التراب.
... ...
قتحوا النوافذ
فتحوا الأبواب
وخرجوا يتنشـّــقون رائحة َ غيابه.
أسماء
استيقظتْ ذاكرتي
وأنا مسكونٌ بالنعاس
الوجوهُ تتداعى أمامي
تعبرُ جسرَ الماضي
وخـَلفها أسماء
وأسماء
ترشُ وجهي برذاذ ِ الأحلام.
حبة قمح
استوت حبـّة قمح ٍ فوقَ بيدر
نهضَ التراب وخـَطـَفها
من دربِ نملةٍ
من منقادِ عصفور ٍ
وضمّها الى قلبه
تزوجّها
عَمـِر البيتُ بالأولاد.
مشهد
خلعَ الشبـّاكُ ستارهُ
وترك جسَدهُ مكشوفا ً
مرّ نهارٌ
ومرّ ليلٌ
لم يطبق شفتيه
ولم يتغيـّر المشهد.
أجنحة
سأل الصغير:
- للملائكة ِ أجنحة ٌ
وللعصافير ِ أجنحة ٌ
فلماذا
تسكنُ الملائكة ُ بيتَ السماء
وتسكن ُ العصافيرُ صنوبرة َ بيتنا؟
هـدايا
دخل الصيف الى غرفتي
حاملا ً هداياه
علقَ على الشبـّـاك ِ فراشة ً
وقنديلا ً
زرع َ على الطبق ِ اليابس ِ
ضـَمـّـة زعتر ٍ برّي
وفلشَ عطرهُ في أرجاء ِ الغرفة ِ
ردّ اليّ طفولتي
وقبعة َ القش ّ
وشجرة َ السماء ِ العالية ِ
وطائرة َ الورق ِ الملوّن ِ
غسل َ قدميّ بماء ِ النهر ِ
وغـَسل رأسي بثلج ِ الأيام.
مقتطافات من شعر جوزف أبي ضاهر من كتابه "قمح لمائدة العصافير" – دار
كنعان – عدد الصفحات: 128, قياس: 14 ب21 سنتيمتر.
كافة حقوق النشر والإنتاج الفني محفوظة للشاعر جوزف أبي ضاهر.
►►
Some of the artist's sculptures
►►
Some of the artist's paintings
►►
Meet
the artist in Art Direct Sale!
►►
Book:
About Joseph Abi Daher
Contact: josephabidaher@hotmail.com
|
